Per la realizzazione del sito internet del sito del Civico Museo Archeologico di Bergamo abbiamo scelto di operare una separazione tra contenuti (spesso creati dinamicamente a partire da un database o da files di testo esterni) da un lato e presentazione degli stessi dall'altro.

Per la presentation dei contenuti dinamici ci siamo affidati alla tecnologia CSS versione 2. che permette la piena separazione fra i contenuti e il modo in cui essi sono presentati, permettendo l'accessibilità al sito a ogni tipo di utente con ogni browser, compresi quelli non convenzionali (browser per non vedenti, browser testuali, browser per cellulari).

Browser più datati (ad esempio Netscape Navigator 4.x) non sono in grado di interpretare correttamente i CSS usati nel nostro sito. Ciò significa che con alcuni browser l'impaginazione può apparire più scarna, in nessun caso però ci si troverà di fronte all´impossibilità di utilizzare il sito.

La scelta compiuta è quella di rinunciare alla grafica per alcuni browser più datati, permettendo però piena accessibilità ai contenuti a tutti i possibili utenti, senza creare handicap per i disabili o per coloro che utilizzino dispositivi diversi da PC con browser in grado di interpretare le tabelle.

Per verificare la conformità dei CSS utilizzati agli standard puoi utilizzare il validatore online del W3C [= World Wide Web Consortium].